Einen Blogeintrag auf Deutsch

Hallo! Mein Name ist Claudia. Ich wohne in Japan. In diesen Blog habe ich bis jetzt alle Eintraege auf Japanisch geschrieben, aber irgendwie hat es mich gepackt, manche Artikel auf Deutsch oder Englisch zu schreiben.

私ドイツ人と日本人のハーフです。このブログもドイツ語、英語、日本語と様々な言語で書いてみようと思いました。

Das oben ist die Erklaerung, dass ich auf Deutsch und Japanisch und vielleicht manches auf Englisch schreiben moechte.

Ich habe ein Chiropraktipraxis in Zushi, Japan.

Seit 24 Jahren haben wir die Praxis hier!

Das ist die Praxis. Leider alles noch auf Japanisch!

Meine Homepage von der Praxis: www.zushi-seitai.com (Auch alles auf Japanisch)

ドイツ式カイロプラクティック逗子整体院 院内の様子です！この写真にうつっているのが施術者の クラウディア・笠川・マーツです。ドイツ人と日本人のハーフです。 SINCE 1994 逗子銀座通りにある小さな整体院です。痛くないやさしい施術ですが、しっかりほぐして、体の元気回復します。 血の巡りをよくして、自律神経のバランスをよくします。 www.zushi-seitai.com 046-872-3831 ＃ドイツ式カイロプラクティック逗子整体院 ＃逗子整体　 ＃逗子カイロプラクティック ＃逗子かたこり - Spherical Image - RICOH THETA

==============================

この記事を書いた私は逗子で整体院をやっています：

ドイツ式カイロプラクティック逗子整体院

ついでにドイツ語日本語の通訳、翻訳もやっています：

私翻訳しています！