Hakone Ropeway Seilbahn wird wieder am 26.10.19 die ganze Strecke befahrbar sein

Hallo aus Japan!

Hakone hat durch den Taifun in Oktober einen heftigen Schaden durch den starken Regenfall erlitten.

Ich hoffe, das sich dieses Gebiet schnell von den Schaden erholen wird!

Nun, heute habe ich in den Nachrichten erfahren, dass der Hakone Ropeway Seilbahn, das wegen der Vulkanaktivitaet nicht befahrbar war, am 26/10/2019 wieder die ganze Strecke befahrbar sein wird.

Auf der Homepage von Hakone Ropeway stand folgendes:

【Information on Operations in Some Sections】

As of October 16, 2019, the Hakone Ropeway continues to operate only in some sections between Ubako Station and Togendai Station because Owakudani remains off limits. Bus service provided between Sounzan Station and Ubako Station as alternative transportation is also suspended for the time being.
*Owakudani remains off limits.

Also hier steht, das Hakone Ropeway wieder ganze Strecke fahren wird, das man aber in Owakudani nicht aussteigen kann.

Aber man kann auf jeden Fall wieder mit der Seilbahn fahren. Hakone Tozandensha ist wegen dem Taifun nicht befahrbar.. Ueber einzelne Detaile ist es am Besten vor Ort in Hakone sich zu erkundigen.

Ich wollte auf dieser Homepage nur mitteilen, das die Seilbahn wieder am Samstag sich bewegen wird!

Doitsushiki Chiropractic Zushi